fr-soul-sam-quamer-outside