Es el Día de las Elecciones: Una Breve Guía para los Votantes
Covering SJ's Latino community. Questions or story ideas? Contact us at chughes@acjosephmedia.com.
NOTA DEL EDITOR: Esta historia fue producida como parte del Proyecto de Periodistas Emergentes del Sur de Nueva Jersey (South Jersey Emerging Journalists Project, SJEJP), una iniciativa independiente dedicada a apoyar a creadores de contenido y periodistas emergentes de comunidades históricamente desatendidas en los condados de Burlington, Camden, Gloucester, Salem, Cumberland y Atlantic.
POR KADAYSHA LITTLE | South Jersey Emerging Journalists Project
ATLANTIC CITY – En todo el país es Día de las Elecciones. Las boletas electorales de mitad de período de Nueva Jersey incluirán candidatos para la Cámara de Representantes de los Estados Unidos, el Senado de los Estados Unidos, la gobernación estatal y diversos cargos locales.
Los residentes de Nueva Jersey se dirigen a las urnas para emitir sus votos y hacer escuchar su voz. Esto es lo que debe esperar al votar en persona el Día de las Elecciones en Nueva Jersey durante los comicios de este año.
Centros de Votación
Los centros de votación estarán abiertos de 6:00 a.m. a 8:00 p.m. El Estado de Nueva Jersey ofrece una guía para encontrar el lugar de votación correspondiente según la dirección donde el votante está registrado. El Día de las Elecciones no es un feriado nacional y el estado de Nueva Jersey no exige legalmente que los empleadores otorguen tiempo libre para votar.
Los votantes tienen derecho a emitir su voto incluso si aún están haciendo fila cuando cierran las urnas. Revisar el tiempo de traslado, programar una hora específica y elaborar un plan para votar son formas de garantizar que su voto sea contado.
Identificación
La identificación no es requerida para quienes ya han votado anteriormente. Sin embargo, a los votantes que participan por primera vez se les puede solicitar una identificación válida. Las formas aceptadas de identificación incluyen:
- Licencia de conducir válida de Nueva Jersey.
- Licencia de conducir de Nueva Jersey sin fotografía válida.
- Identificación gubernamental válida.
- Pasaporte estadounidense válido.
- Identificación militar válida.
- Identificación estudiantil válida.
- Identificación laboral válida. [FR election day | Word]
- Tarjeta de identificación para votantes de Nueva Jersey válida.
- Permiso para portar arma oculta o de fuego.
- Factura de servicios públicos.
- Estado de cuenta bancario.
- Talón de pago.
- Cheque gubernamental.
Debido a los recientes reportes de actividad por parte de ICE (Servicio de Inmigración y Control de Aduanas), se recomienda que muchos votantes lleven consigo sus pasaportes y documentos de naturalización al acudir a las urnas este año. No se permite la presencia de agentes federales armados ni tropas en los centros de votación, salvo para repeler amenazas armadas.
Por lo tanto, cualquier interrogatorio, intimidación o prueba dirigida a los votantes está prohibida por ley en los centros de votación, y los ciudadanos deben esperar que esta protección sea respetada.
Conozca Sus Derechos
Entre otros derechos y protecciones importantes para los votantes se incluyen el derecho a votar independientemente de cualquier discapacidad intelectual o del desarrollo, el derecho a votar acompañado por un tutor o persona de apoyo y la disponibilidad de asistencia bilingüe en inglés y español.
En Nueva Jersey, los ciudadanos no pueden registrarse para votar en los centros de votación el mismo Día de las Elecciones. Los votantes debieron haberse registrado al menos 21 días antes del 3 de noviembre.
Lo Que Aparecerá en la Boleta
Desde centros de datos y protección de tierras hasta distribución de fondos y educación, cada condado tendrá preguntas específicas en su boleta electoral. Para conocer qué candidatos, propuestas y preguntas aparecerán en las urnas de su área, consulte la información correspondiente a su condado.
Uso de Teléfonos Celulares en los Centros de Votación
La Conferencia Nacional de Legislaturas Estatales aclara que, en el estado de Nueva Jersey, tomar fotografías de su boleta o posar con ella es ilegal y está estrictamente prohibido. Sin embargo, el uso del teléfono celular para investigar candidatos o buscar información relacionada con la elección sí está permitido.
Cualquier problema en los centros de votación relacionado con violaciones de derechos o falta de accesibilidad puede ser reportado a la División de Elecciones de Nueva Jersey llamando al 1-877-NJ-VOTER (1-877-658-6837) o a la Línea Directa de Protección Electoral.
Síganos Hoy En:
Nota de AC Joseph Media: Si le gusta esta historia y otras publicadas en Front Runner New Jersey.com, considere apoyar nuestro trabajo para que podamos continuar produciendo artículos para Nueva Jersey y el mundo. Su contribución ayudará directamente a la creación de más historias como esta. También puede comunicarse con el editor Clyde Hughes en chughes@acjosephmedia.com. Gracias por leernos.
About Author
